I've always wondered where the artwork for the French Thunderball double poster came from as it's quite different from the artwork used in all the other posters.It appears to be based on an artwork created by Frank McCarthy without Connery / diver fighting. That artwork was rarely used. The only instance I can think of is the artwork used in the Milton Bradley game from 1965.
Closer investigation of the poster version reveals that it's based on this artwork but was cut-up, re-painted and Connery / diver were added on top, see details below.I don't even want to think about if the original artwork was cut up...
